［PARCIC］特定非営利活動法人パルシック | 東ティモール、スリランカでフェアトレードを含めた「民際協力」活動を展開しています

HOME　>　フェアトレード

携帯版フェアトレードショップ
http://ocnk.parcic.org/mobile/

パルシックのフェアトレード

パルシックは、人と人を信頼でつなぐ交易をフェアトレードと呼びます。

国際的なフェアトレードの歴史は、南北問題＝南の国々の貧困の解決、緩和のための手段として発展してきました。その歴史を尊重して、私たちも基本的にはフェアトレードを南北関係の中で考えます。しかし、南の生産者の商品を北の消費者が購入すると言う構造を固定化するものであってはならないと考えています。長期的にはその構造自体を乗り越えていくべきものと思っているのです。インドの人たちは、インドの国内への販売も含めてフェアトレードと呼んでいます。

貿易＝国境を越えた交易は、とくに農産物に関しては、地域内の循環型経済と相互補完的な関係にあると考えています。それはインドの場合でも、日本の場合でも同じです。国際的なフェアトレード団体が合意しているフェアトレードの原則10カ条を、私たちも遵守します。その上に、農水産物に関する地産地消の原則も大事にしたいと考えており、食品を長距離輸送した場合の環境への負荷を表現するフード・マイレージについても考慮する必要があると考えます。

◆ フェアトレードの原則10カ条　◆

1．経済的に厳しい立場にいる生産者の仕事創り
貧困や経済的に不安定な状況におかれる生産者に仕事の機会を提供することによって貧困の削減を目指し、経済的に立場の弱い生産者が収入を得て自立できるよう支援します。

2．透明性と説明責任
事業や取引の透明性を保ちます。生産者、取引業者、消費者などすべての関係者に対して公正に接し、必要な情報を提供します。

3. 公正な取引の実践
利益を優先せず、連帯・信頼および相互尊重に基づき長期的な取引を行います。生産者との取引が拡大するように努め、注文の保証や、ガイドラインに沿った支払いを行ないます。また、必要な場合は代金を前払いして生産者を支援します。

4．公正価格の支払い
生産者に対し、最低支払額を保証し、取引として持続的で、かつ生産者自身が望ましいと考える水準の生活を保てるだけの公正な対価を支払います。

5．児童労働
子どもが生産に参加することがある場合、それが子どもの健全な成長や安全、教育を妨げないように生産者と話し合います。また、国連の「子どもの権利条約」および、現地の法律や社会的慣習を尊重します。

6．差別をせず、男女平等と結社の自由
女性にも男性にも平等な賃金を支払い、技術向上やリーダーシップ訓練の機会を提供します。また、その土地の文化や伝統を尊重し、宗教や階層、年齢などによる差別をなくすよう努力します。

7．労働条件の保証
生産者が安全で健康的な環境で働くことができるよう、生産地の法律やILO（世界労働期間）で定められた条件を守ります。

8. 生産者のキャパシティー・ビルディングを支援
立場の弱い小規模な生産者に発展的な変化をもたらすことができるよう努力します。生産者の管理技術・生産能力・管理能力などが向上し、市場へ参入できるように支援します。

9．フェアトレードの推進
フェアトレードの目的および活動について広報や啓発を行ないます。また、消費者に対して商品の生産の背景について情報を提供します。

10．環境への配慮
入手可能である限り、持続可能な生産手段、生産サイクルが確保された資源を原材料に用います。生産工程では環境にやさしい適正技術を使い、包装や輸送にも環境負荷の低い素材や手段を用います。

パルシックは、東ティモールのコーヒー生産者、農村女性たち、あるいはスリランカの内戦に被災した女性たちや紅茶園で働くインド・タミル人たちに寄り添って、ともに問題を解決し、生活を改善していきたいと考えています。この人たちが生産するコーヒーや紅茶、食品に対してフェアな価格を支払う市場が確保できないと、彼ら、彼女らの生活改善は果たされません。そこでパルシックは、コーヒーや紅茶に関しては、フェアトレード商品として日本の消費者に届け、干物や農産加工物に関してはそれぞれの国内でフェアな価格で販売できるように協力しています。

フェアトレードは、こうして各地の人と人を、社会的企業や協同組合、フェアトレード販売店を、信頼の輪でつないでいきます。私たちは、こうしたネットワークが織りなすものを連帯経済と呼んでいます。今、アフリカ、ラテンアメリカ、ヨーロッパの一部、そしてアジアでも連帯経済は少しずつ浸透しています。

［PARCIC］特定非営利活動法人 パルシックは東ティモール、スリランカでフェアトレードを含めた「民際協力」活動を展開しています。

［PARCIC］特定非営利活動法人パルシックは東ティモール、スリランカでフェアトレードを含めた「民際協力」活動を展開しています。